Julianna manages to transport herself to another universe, where the Americans have won World War II, and she is saved by Smith and his son. One year later, she has become friends with Smith’s family,
teaches karate, and tries to interpret the visions she has. In the other universe, Trade Minister Tagomi is assassinated, and Chief Inspector Kido is trying to find the man responsible, who everyone believes
belongs to the black rebels, BCR, a new problem the Japanese have to deal with. Meanwhile, Smith and the Reich invades the Neutral Zone, takes Denver, and Wyatt Price loses many of his men and the films.
Now, Wyatt is ready to give up but Lem gives him hope to continue the fight by approaching BCR.
